Проекты

Краткое описание

Фестиваль языка идиш – это знаковое событие не только для Еврейской автономной области, но и для всей нашей страны, и для мирового сообщества:
Жители области прекрасно знают и помнят, что в годы Второй мировой войны были практически уничтожены носители этого языка: миллионы людей погибли, защищая свою культуру, самобытность и свое право на жизнь. Сегодня Еврейская автономная область как регион – единственная, кто сохраняет и пытается оберегать язык идиш. Для всех это государственная задача.
Проведение яркого, имиджевого фестиваля – Фестиваля языка идиш на главной культурной площадке области ОГБУК «Биробиджанская областная филармония» окажет содействие сохранению и развитию языка идиш.
Это серия мероприятий, популяризирующих историю и культуру еврейского народа, языка идиш:
- мастер-класс Владислава Цапа и Виктории Демиховой по написанию букв идиш алфавита, росписи эмблемы фестиваля, символики еврейского народа; выставка предметов быта и вероисповедания еврейского народа;
- выставка-презентация Валерия Гуревича современной печатной продукции на языке идиш;
- выставка-презентация печатных изданий и ценной литературы на языке идиш из фондов редкой и ценной литературы областной научной библиотеки; передвижная выставка «Штрихи к портрету Бузи Миллера» областного краеведческого музея;
- фотозоны и интерактивные площадки с элементами декораций спектакля «Птичка Алеф из старого граммофона» театра кукол «Кудесник»;
Финальным ярким мероприятием станет Гала-концерт с приглашением известных артистов, исполняющих произведения на языке идиш.

Цель

1. Сохранение и популяризация еврейской культуры, еврейских традиций на территории Еврейской автономной области

Задачи

1. Создать условия для проведения фестиваля языка идиш
2. Провести фестиваль языка идиш с участием 5000 человек

Обоснование социальной значимости

Язык идиш ЮНЕСКО относит к находящимся под угрозой исчезновения. При образовании Еврейской автономной области сюда переселяли в основном восточно-европейских евреев, для которых идиш был основным. Раньше разговоры на этом языке были слышны в каждом дворе, а сейчас он ушел из бытовой жизни, и возникла потребность не просто возрождать, а сохранить эту культуру для следующих поколений.
На иврите были написаны все священные тексты, а идиш был бытовым языком. Еврейская автономная область – единственный в России, а вероятно, и в мире, регион, где сохраняют и популяризируют идиш. В Израиле — иврит, большая часть населения там не понимает идиш. В Нью Йорке есть Еврейский научный институт, где изучают идиш, в том числе наши соотечественники, также этим языком занимаются в Австралии и Германии. В Еврейской автономной области регулярно походят направленные на сохранение языка мероприятия для людей разных возрастов.
История еврейской культуры в России тесно связано с историей образования и развития Еврейской автономной области, которых проживало в стране более двух миллионов человек, предусматривало превращение автономии в центр еврейской культуры, еврейского национального образования.
Несмотря на сокращение численности еврейского населения в созданной в 1934 году еврейской автономии, усилиями энтузиастов, общественных организаций, при поддержке государственных органов в ЕАО осуществляется большая работа по сохранению и развитию еврейской культуры, традиций, языка идиш, всей еврейской жизни в регионе.
По существу, ЕАО остается одним из немногих, если не единственным сохранившимся до наших дней анклавом идиш культуры в мире. В этом ее ценность, в этом состоит феномен и уникальность «биробиджанского проекта».
Каждые 2-3 года в Биробиджане проводятся Международные фестивали еврейской культуры и искусства, в которых принимают участие отечественные коллективы и исполнители, многие местные коллективы. В районных центрах, в селах и поселках общественной организацией Еврейской автономной области «Федерация еврейских организаций», более 20 лет назад объединившей общины и еврейские организации области, проводятся Дни еврейской культуры, стало постоянной традицией проведение в городском Дворце культуры массовых еврейских праздников.
Ведется работа по сохранению языка идиш, изданию книг и пособий по изучению языка, постановке спектаклей, осуществлению телепередач на местном телевидении на русском и еврейском идиш языках, многое другое, что способствует обеспечению межнационального согласия в регионе.
Однако единого, объединяющего мероприятия, именно связанного с языком идиш нет.

География проекта

Еврейская автономная область

Целевые группы

1. Жители и гости Еврейской автономной области